许多企业内部制度与网络文章至今仍在引用第113/2017/NĐ-CP号法令。该法令所配套的是旧《化学品法》第06/2007/QH12号，而该法已随新《化学品法》的施行而失效（《化学品法》第69/2025/QH15号第47条第3款）。
| 《化学品法》第69/2025/QH15号 | 第十五届国会第九次会议于2025年6月14日通过，自2026年1月1日起施行（第47条第1款） |
|---|---|
| 第24/2026/NĐ-CP号法令（2026年1月17日） | 规定本法调整范围内的各类化学品目录（第6条第2款；第9条第1款a项；第9条第2款a项；第37条第2款） |
| 第25/2026/NĐ-CP号法令（2026年1月17日） | 关于化学工业发展与化学品安全、安保的细则 |
| 第26/2026/NĐ-CP号法令（2026年1月17日） | 关于化学品活动管理与产品、商品中危险化学物质的细则 |
| 第01/2026/TT-BCT号通知 | 《化学品法》及第26/2026/NĐ-CP号法令的实施指引（安全数据表格式见附录I） |
| 第02/2026/TT-BCT号通知 | 《化学品法》及第25/2026/NĐ-CP号法令的实施措施 |
这是重读旧资料时最容易出错的地方。
| 旧法 | 《化学品法》69/2025 |
|---|---|
| hóa chất sản xuất, kinh doanh có điều kiện （有条件生产、经营化学品） | hóa chất có điều kiện （条件类化学品） |
| hóa chất hạn chế sản xuất, kinh doanh （限制生产、经营化学品） | hóa chất cần kiểm soát đặc biệt （需特别管控化学品） |
禁用化学品目录改为援引依《投资法》颁布的「禁用化学品、矿物目录」（第9条第3款a项）。
第48条给予企业过渡时间。
| 施行日前已签发的化学品生产、经营许可证（Giấy phép） | 可按许可证载明的有效期继续经营 |
|---|---|
| 施行日前已签发的生产、经营资质证书（Giấy chứng nhận） | 可用至2027年12月31日 |
| 新列入需特别管控化学品目录的物质（原「限制」目录中没有的） | 须于2026年12月31日前符合本法要求 |
| 新列入条件类化学品目录的物质（原「有条件」目录中没有的） | 须于2026年12月31日前符合本法要求 |
| 施行日前已批准的事故预防与应急预案（Kế hoạch）及已发布的措施（Biện pháp） | 可按原预案、措施继续执行 |
首先应做的，是将工厂的化学品清单与第24/2026/NĐ-CP号法令所附各目录逐一核对。若有物质首次被列入目录，2026年12月31日的期限即适用于该物质。